I use mechanical keyboards in an open office environment. Even clicky ones. Does it bother anyone? Nobody complained yet (in fact, barely anyone noticed I bring my own keyboards to work). On the other hand, I can hear people typing on butterfly and membrane keyboards. So in my experience, in an open space which is already pretty noisy mechanical keyboards don't create noise which is more significant than non-mechanical keyboards.