Not that hard :). Add this as a tampermonkey script for a simple version.

Array.from(document.getElementsByClassName('comment')).forEach(x => {if (/Trump/.test(x.innerText)) { x.innerText = 'Trumped' }})