he's aware of it.

He comes off like someone who suffered abuse and mockery as a child. Was he aware he sounded like that? I doubt it.

That said, a behavior can be both cringe-worthy, and also productive. I can think of certain comedians, talk-show hosts, etc, who manage both.