Some people who know me have joked that I would hate learning to drive (here in the US) because of the issue where most drivers break the speed limit most of the time and expect others to do the same. I think I could get used to it or find a way to deal with it, but it's possible it would stress me out for a while at the beginning.
As I sorta-mentioned, I'm not sure my original level of tendency to follow the rules is actually adaptive here. The point was more the existence proof. And between cultures it may vary even more widely than this.