That's very cool, especially for 1994. I'd love to play a VR game where you get to breed and play with such creatures, kind of like what Spore should have been.
And here's a genetic walker you can grow in your own browser: https://rednuht.org/genetic_walkers/