You can not do this with Pihole, because Pihole can only block entire hosts/ip-adddresses (and not only specific scripts on a host.)

That's why you should keep using uBlock Origin/a browser content blocker, even if you use a Pihole.