Bird lays off up to 5% of workforce | Hacker News Reader