What about sites and keywords in other languages? This would be useful to us if it somehow didnt put a lot of english keywords together with the italian ones
That is supported. Usually people target one major market with each site, so you could segment sites based on country, which defaults to the main language in that country. If you have multiple languages in the same country, all on the same site, you'll be interested in some upcoming features. :-)