Calibre can't do the conversion, but AZW files are (most of the time) just MOBI files that have been DRM'd, so if you can break the DRM, you can easily convert it to something else (ePub, etc.) using Calibre. Fortunately, the Kindle DRM has been broken for quite some time, so there are plenty of ways to do this.