Boeing used software to override and reinterpret pilot inputs so that the airplane behaves as if it were a 737, in order to cut costs on retraining. When that software fails, the pilots are suddenly flying a totally new airframe that would normally require additional certification with 0 experience.
This layer inbetween where the computer goes "actually what I think you REALLY meant to do is..." is novel in the 737 Max.
And all the various layers of protections in fly by wire airplanes do that - they second guess certain inputs to prevent edge cases. But in any case the input is going through software abstraction. Any apparent directness is part of that software behavior.
I'll be interested what the software update due at the end of April entails exactly. I think every airplane should get the angle of attack sensors disagree indication, standard.
That said, I prefer either the older boeings, with minimal computer interference when hand flying or the Airbus approach. Because Airbus at least appear to know what they are doing.
This Boeing-Airbus chimera isn't really working.