As others have already noted, JIT codegen bugs leading to exploits do indeed happen and your intuition is mistaken. Here's one from Firefox's JS JIT from just a few months ago: https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1493900