This is just a pretty standard private investment setup, that just happens to own a single stock.
Even if owning the single stock was a problem - and I don't think it is - working around it would be trivial. They could invest small amounts in a number of very low value stocks or in very stable stocks. Both those strategies would meet any hypothetical "diversification requirement" (which I don't think exists) without materially changing their exposure to Facebook.