Congrats for shipping this free software project!
I'll probably need such a tool in the future. This will be an option if by that time it supports gettext files (.po) as that's what I settled on ;-) (I'm surprised po files are not supported actually. I'm no expert of the field and might be very wrong, but I thought gettext was close to be the standard)