The nvidia drivers still do not support the standard Linux features necessary for sway to work. I recommend using nouveau instead, and buying a graphics card from a vendor which supports open source next time.
That's how it is, and I'd like to ask everyone to refrain from drawing this particular flamewar out any further.