This is really one of the bad problems with the gig economy in the USA. Even Switzerland, which requires private insurance, disallows group plans to detach insurance from employment, making labor markets more liquid and flexible (as well as preventing huge distortions in the individual healthcare market).
Your dad does have one social net: even 1099's must opt into SS and Medicare (paying both employer and employee shares, unfortunately), at least.