I guess my main question is... is this needed? Has there actually been a case where the MIT license was inadequate for it's purpose in a real-world scenario?
That said, “Blue Oak” is a terrible name and will cause even more hassle than “Apache” when dealing with non-technical folks.
Explaining to the CFO that we license <component> to customers under “Apache” terms to avoid internal legal issues for our customers is... hard.