Would mechanically shredding trash before being dumped help?
The gases produce need to be captured and burned, though. All that methane. Interestingly, they also need to be decontaminated of traces of silicon-containing compounds, which can muck up turbines in which they're burned.