"The map is not the territory" is an idea originating from Alfred Korzybski. He isn't even mentioned in this article.