Currently, we don't offer a visual editor for React components. However, this can be done using an Extension. https://cosmicjs.com/extensions/

This may be something we or our community may make available soon with enough interest.