Any book recommendations to understand and master the use of UNIX commands?
UNIX Power Tools, Peek, et al, is somewhat aged, but excellent.
The UNIX Programming Environment is even older, but highlights basic philosophy.
For more recent tools, StackExchange Linux and shell topics can be illuminating.