Thanks for the detailed information! Actually it was referring to what you said earlier:

"The nobasu character (ー) ordinarily lengthens the vowel sound directly proceeding it"

But did not know that it "had" to be directly followed by katakana. :)