What does your daughter use to connect with friends? Just curious.
Instagram is just annoying, because it's an image sharing platform being used as a messaging platform. I actually get annoyed when people message me on Instagram, because it means that their messages to me are scattered over different platforms.
Steam and SMS, primarily. WhatsApp, too, but to a lesser degree.
And, probably, something else that I'm not aware of.