Usually cheap after market replacement parts in phones really act according to their price. I haven't seen a quality replacement part for these prices. Nothing close to the original anyway. As anecdata, every case I know where an iPhone screen was replaced with a cheap AM part it ended up being replaced again later with an official one. I'm not talking about Apple induced issues but problems with colors, banding, viewing angles, glare, touch response, thickness, etc. These are random articles I found while looking for pictures that highlight these issues [0] [1]. I'm sure this can very well extend to batteries or cameras.
This may be acceptable for a phone (even in the $1000 range) but in a car it poses a genuine safety risk. Also it undermines the premise of the original expenditure with the car. If you invest $50.000 in a car you may have an incentive to not use a low quality battery pack for example.
[0] https://discdepotstandrews.co.uk/copy-iphone-screens-vs-orig...
[1] https://www.hotshot.repair/mo/columbia/office-banter/lets-ta...