Yup. Motels aren't necessarily sex related. They're just cheaper hotels where you might only stay for a night or two getting to your destination. Whereas a hotel is some place you'd usually stay during a vacation.