As I understand it, motel rooms have doors that open to the outside and hotel rooms connect to the inside of the building, i.e. motels have no atrium.