Mostly because people who listen to local songs are already using gaana/saavn/youtube, which arguably have a better catalogue when it comes to indie artists and songs in local languages.

And people using Jio already have access to JioMusic/Saavn.