Not the OP, and I don’t disagree re: the nightmare Medium has (predictably) become. But I’d love to know what platform would you suggest?
Since this is a workflow you've encountered might be something that people would pay for. I definitely like a CloudFront alternative that wasn't as overpriced.