I think they just mean that lithium and sodium are both in the same valence group, but I'm not sure if that has any actual nutritional significance here.