While the term isn’t very precise, in this context “brainteaser” means precisely the kind of questions asked by Google, etc.
Brain teasers are typically understood as questions such as "How many ping pong balls can you put into an airplane?", and other silly, non-coding related questions.
This type of question has been banned in most tech companies for years.
Whether they’re a good or bad interviewing technique is a separate topic — I only mean to describe the usage of the term as I’ve seen it in the last 5-10 years.
(Also, to be clear, not every question asked by Google necessarily falls into this category. System design questions in particular tend not to.)