Putting the brakes on high-frequency trading with physics | Hacker News Reader