It would be interesting to see a chart normalized to Americans vs. Others with similar BMI ranges. For example, Americans with 18-25 BMI (I know you're out there!) vs. French with the same.
By taking out those with a very general correlation for 'does not take care of their own health', we'd get a truer measure of the relative effectiveness of the respective health care systems.