Hacker News Reader

I believe it goes:

Kubernetes -> K8s -> "kates" -> k3s

This is correct we shortened it to "kates" -> k3s (Rancher employee)

for some reason i thought it would be short for "kubes" (pronounced coobs)

Not to be confused by Qubes (pronounced koobs)