> HOWEVER, your statement which was originally to generate sales went from being truthful to being untruthful.
You made a true statement with the purpose of generating sales, and later a false statement with a different purpose. The fact that the two statements have the same content doesn't make the intent of one transfer to the other, or the falsity of one transfer to the other.
The required mental state for a crime must connect to the required act, not just a generally similar act at a different time.
(Of course, the government compelling your action by force means it cannot be prosecuted as a crime of yours, because when the government induces a crime you would not otherwise have committed by threats, that's called “entrapment”.)
> and in my mind at least, because you've been compelled to do so, that's conspiracy to commit fraud.
No, aside from the fact that you don't have a false statement made with the required purpose to start with, the fact that you are compelled by the government doesn't make a conspiracy.
> I guess they could argue that you weren't compelled to continue operating. You could have shuttered your business. So in that sense, I suppose if they made that argument, the fraud would be on your head and they'd get off on that technicality.
No, they’d get off because their power to issue and enforce non-disclosure directives with NSLs, etc., is an express power granted in law.