The term "pilot error" is outdated, and suggests blame. "Human performance factors" is usual way to describe such mishaps.