Paying for GSuite (as you are for Fastmail) would also equally respect your privacy.
FastMail, et al, alternatively aren't primarily engaged in the advertising business so they'd see a very small return from violating that trust and massive losses, so the gain/loss relationship is inverted.
The strongest endorsement I’ve seen for GSuite is that even direct competitors to Google have no issues using it. They trust Google with their data that much.