These two instruments are both great, but the Hammond is no analog for a pipe organ. Neither in tone nor the way it interacts with room acoustics. It's fascinating that this could even be a plausible discussion.
You can improve your hearing markedly with practice. I didn't start with "golden ears" but have improved a great deal even as my ears age. But many of my worst days behind a mixing desk got the most positive response from the general audience.