If "Hyperfiddle is after more of a vision where like, what would it take for my mom or my future kids to be programmers and yet not be professional software engineers." then I suggest you focus on drastically simplifying the vocabulary you use to explain what Hyperfiddle is.

For example: "This is a pastebin like environment for learning Hyperfiddle. Please namespace :idents with your username Schema changes are allowed To make a fiddle interactive, change tank.hyperfiddle.net to demo.hyperfiddle.net"

My mom no grok: pastebin, :idents, namespace as a verb, schema, "change" without a where to change.

Granted, this is a conversation between to engineers, so there's lexicon, but even listening, I get the sense that words get used without definition, or at least without a definition that speaker and listener share.