There's a tradeoff in sync vs async replication... a node which you synchronously replicate to won't serve stale reads, but then it becomes part of the critical write path. Conversely when reading from a async node it's very possible to get a stale read. (Alternatively, systems like Cassandra allow you to read from multiple nodes and return the latest result).
Note, I don't believe it's necessary for _all_ transactions to be strictly serializable, but I would make the argument that all read-write transactions should be in order to prevent the anomaly in the article. In other circumstances it's reasonable to make the tradeoff and accept potentially stale data.