So basically, if chlorine isn't generating chloramine, then the chlorine is useless to begin with
Your comment on ozone made me do some quick searching, and [0] suggests to me that I should also run my pool pump for longer at lower RPM. I'm interested too in how I can minimise the cost of running the pool, which that will help with.
[0] https://aquamagazine.com/service/ozone-and-uv-systems-allow-...
It's extremely helpful to have a decent test kit, like the ones sold by Taylor. The color-change 'strips' are almost worse than useless, as they can often give misleading readings. The info at troublefreepool.com is also very useful when first learning this stuff.