This study is missing one important factor, a baseline. The author should have provided an androgynous named account to see how that fared.
The above experiment with neutral names would give some insight if "gamers" do indeed "default to male", as you express it, or not.