I wrote some of the updated documentation when PSI migrated to Lighthouse. I'll forward your question to the team. You can also try forwarding this question to the Chrome User Experience Report mailing list [1], because that's where this data is coming from.
https://groups.google.com/a/chromium.org/forum/#!forum/chrom...