Indeed. Corporate tax is paid by the shareholders, as it comes out of the value of the business.

So, why do the shareholders of Amazon deserve to pay less tax than the shareholder of my small business?

Yes, and I believe that to resolve that morally and efficiently, the government should lower taxes on all. Its not amazon thats getting the advantage, its the government that can't excercise its power over it.