KeyPass? That's what I use and I probably am 50/50 between using autofill or Copy+Paste. And it autoclears after a few seconds.

And I store my DB in Dropbox, but not the key.