The link tax was not rejected in Germany, in fact it's the law of the land there. When it failed to lead to the expected riches, the lobbyists behind it switched their attention to the EU level.

It could well be argued that all Internet regulation has to do with enabling a united market.