What about open source chat apps if the developer can't enforce the use of copyright filters he would be liable too?
If you grow it big and make no money then you're likely have other problems :)
If you grow it big and make money, then you can afford to do a little filtering.
disclaimer: I'm in no way fan of this stuff.. just saying it might be as pointless as the cookie-law.