Setting correct expectations is a generally hard problem. As a designer myself, I try to outline the whole process with my clients before work begins and I emphasize “wireframes” vs “mockups.” It’s worked for me so far, but YMMV.