"So the danger to paste stuff at the wrong indent level is far less than in Python. "
I would argue that this is actually a feature of the language. This "danger" actually forces the programmer to read through the code he is pasting by indenting.
Also, how many pairs of source code fragments share the same variable names? This argument is quite shallow.