That's Google in a nutshell: Develop something great and then just... let it... die.
It's unfortunate end users have to be dragged along kicking and screaming, but thankfully google is willing to do it for the end users own good.
I mean, i get it, I liked inbox too, but gmail is basically inbox 2.0 now.