If you try to view a file in a private repo, it asks you to "sign in with github", which presumably gives them access to read your code so that they can show you this UI.

Here's his tweet where he links to them: https://twitter.com/pomber/status/1093600702071537664