Given the mentions of the word throughout the article, I was entirely expecting to see Palimpsest by Charlie Stross[1] in there somewhere. It does feature a very large library, although the plot is more time-travel (and temporal engineering).

[1] https://www.antipope.org/charlie/blog-static/palimpsest-intr...